20 สัปดาห์

แองจี้ที่รัก..

วันนี้เป็นวันนัดพบหมอของเดือนที่ห้า ..
แม่เกี่ยงไม่ให้พ่อไปด้วยอยู่หลายครั้ง แต่พ่อเป็นคนนิสัยเหมือนแมวน่ะลูก
วันแรกที่ผลการตรวจออกมาว่า หนูปกติดี พ่อเลยบอกให้แม่ไปรพ.ครั้งหน้าคนเดียว
แม่เสียใจเล็กน้อย (นิดเดียว ..เท่าหนวดแมว)
พอวันต่อมา แม่ย้ำตลอดว่า "แม่จะไปคนเดียว พ่อไม่ต้องไปๆ "
ทำให้พ่อลังเล จนเมื่อวาน พ่อต้องอยู่ต่อที่ทำงานคนเดียวจนดึก เพื่อเตรียมตัวไปกับแม่วันนี้แหละ
แม่ยังยืนยันว่า พ่อไม่ต้องไป อยู่นะ
แต่พ่อหัวเราะแหะๆ บอกว่า "คิดถึงชอนซา" ..
ความจริงแล้ว คำว่า"คิดถึง" ในภาษาเกาหลีแปลตรงตัวได้ว่า "อยากเห็นอยากพบ"
คิดว่าพ่อหมายความรวมกันน่ะแหละ .. ไม่ได้เจอกันเดือนนึง เราอยากเห็นลูกเสมอแหละ
พลาดโอกาสได้ไง ..

ก่อนไป พ่อชวนแม่ย้ายมารพ.ใกล้บ้าน แต่เกี่ยงให้แม่เป็นคนเอ่ยปากกับคุณหมอ
แต่พอไปถึง ลุงหมอแนะนำเลยว่า แกจะแนะนำรพ.ใกล้บ้านเราให้
อันซึ่งเป็นรพ.ลูกศิษย์เอง โดยหากว่า เวลาคลอด ก็แล้วแต่สะดวก
หรือหากว่ามีปัญหาอะไรเกิดขึ้น เราสามารถไปพบลุงหมอได้ทุกเมื่อ

ขณะที่กำลังทำอุลตร้าแมนให้ลูก (อุลตร้าซาวด์จ้ะ ต่อไปนี้แม่จะเรียกอุลตร้าแมน)
พ่อไปส่องดูที่จอเดียวกับลุงหมอ ส่วนแม่นอนมองจอที่อยู่ไกลๆอีกทีหนึ่ง
พ่อบอกว่า เห็นกระจู๋กับลูกโป่งสองลูกข้างๆกระจู๋อย่างชัดเจน
แต่ที่เกาหลีนี่ การแจ้งเพศลูกให้รู้เป็นการกระทำผิดกฎหมาย
หมอตามคลีนิคส่วนใหญ่ เขาจะไม่บอกตรงๆ แต่ใบ้ๆให้ ราวกับใบ้หวยเลย
พ่อแม่ต้องมาตีความหมายคำพูดหมอกันเอาเอง
แต่รพ.นี้ พ่อเขาสืบทราบมาแล้วว่า ไม่เคยแจ้งอย่างเด็ดขาด
และเราก็ไม่เคยถามเสียด้วย

ไปครั้งนี้ พ่อกระตือรือล้นมาก และเหมือนหุ่นชักใยของแม่ทีเดียว
แม่จัดการเอาใบเสร็จของเดือนก่อนๆที่รพ.คิดเงินผิดระบบไป ไม่ได้หักประกันให้ด้วย
เอามาแจ้งพร้อมกับบ่งชี้หลักฐานมากมาย โดยพ่อออกหน้า เดินเข้าออฟฟิศโน้น ออฟฟิศนี้
จนได้เงินคืนมาในที่สุด .. มากเสียด้วย
พ่อดีใจมาก แน่หละ พ่อดีใจเสมอเวลารับเงิน โดยเฉพาะเงินที่ไม่คาดคิดว่าจะได้รับ

แต่วันนี้พ่อค่อนข้างมีสติน้อยมาก แม่รู้เพราะพ่อจะมีอาการนี้เวลางานยุ่งจัดๆ
วันก่อน พ่อลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ในรถตู้บริษัทไม่นาน กระเป๋าสตางค์นั้นสาปสูญไปเลย
ผลแห่งการเป็นหุ่นชักใยของแม่วันนี้ พ่อชมแม่เป็นครั้งแรก
ว่า แม่ฉลาดมาก ... แต่ไม่จำเป็นต้องฉลาดตลอดเวลา
เหมือนจะพูดให้ขำๆนะลูก แต่จริงๆแม่รู้ว่าพ่อหมายความตามนั้น
คนฉลาดไม่จำเป็นต้องแสดงตัวว่าฉลาดเสมอ
เพราะโลกแห่งคนขี้อิจฉาและหน้าใหญ่ ไม่ค่อยชอบคนฉลาดเกินหน้าเกินตาหรอกลูก

แม่บอกพ่อให้รู้ตัวว่า
ความจริง แม่รู้เกี่ยวกับพ่อหลายอย่าง
แต่แกล้งทำเป็นโง่ อยู่เยอะเหมือนกัน
ได้ที .. ไม่รู้ทำไม แม่พูดในสิ่งที่อยู่ในใจแม่
พ่อต้องมีแม่คนเดียวเท่านั้นนะ แม้ว่าผู้หญิงที่ไหนจะให้พ่อฟรีๆพ่อก็ต้องรักษาสัญญากับแม่
พ่อหอมแก้มแม่แทนคำตอบและสัญญาในเวลาเดียวกันลูก ..

แม่บอกพ่อต่อว่า ตอนนี้แม่ไม่ห่วงพ่อหรอก เพราะพ่อยังไม่มีอะไรเลย
แต่แม่หมายถึง วันใดที่พ่อประสบความสำเร็จ อายุมากพอควร
พ่อจะมีเสน่ห์สำหรับหญิงสาวที่คิดมักง่าย
ณ เวลานั้น พ่อต้องไม่ลืมสัญญานี้

แม่บอกพ่อไปแล้ว ไม่ได้เก็บไว้ในใจคนเดียว
หวังว่า สามีภรรยา คือ คนๆเดียวกัน จะเป็นจริงในชีวิตเรา

วันเวลาของเราเปลี่ยนไปแล้วลูก ตั้งแต่มีหนูเกิดมาอย่างแข็งแรงในพุงแม่
แม่รับผิดชอบความเป็นแม่
พ่อรับผิดชอบความเป็นพ่อ
แต่แม่ไม่ได้รู้สึกเหมือนเมื่อก่อน
ที่เวลามีอะไรดีๆเกิดขึ้นในชีวิต แม่จะเผื่อใจไว้เตรียมสำหรับ"ขาลง"
ครั้งนี้ แม่บอกตัวเองว่า ไม่มีขาลง เหมือนที่ผ่านมา
มีแต่คำว่า 열심히 ที่แปลได้ว่า ตั้งอกตั้งใจ พากเพียรใช้ชีวิต จ้ะลูก ..

พรุ่งนี้มะรืนนี้ หนูจะครบยี่สิบสัปดาห์
แม่รู้สึกการดิ้นของหนูมานานแล้ว แต่ไม่เคยถี่เท่านี้มาก่อนเลย
หนูดิ้นได้ถี่เริ่มตั้งแต่เมื่อวาน ดิ้นชัดเจนมากขึ้นด้วย
พ่อถามลุงหมอว่า หนูนอนอยู่ในพุงแม่หรือเอาหัวตั้ง
โดยยกแผ่นภาพที่พรินจากการอุลตร้าแมนมาประกอบบนพุงแม่
ทำให้ลุงหมอยิ้มออกได้เป็นครั้งแรกที่เราเห็นมา
แล้วอธิบายว่า หนูเอาหัวทิ่มลงจ้ะ
นับเป็นการประจักษ์ความรู้ใหม่สำหรับพ่อ และทำให้แม่วาดภาพหนูชัดมากขึ้น

แม่จะเตือนพ่อเรื่องฉลองอายุของเราทั้งสามคนภายในวันอาทิตย์นี้แหละจ้ะ

รักลูก
2006/10/27